HISTOIRE D’UNE MARQUE
DYSON
À l’occasion de la présentation, à Paris, de la lampe à éclairage directionnel Dyson Lightcycle™, la version connectée de la célèbre lampe Dyson CSYS™, Jake Dyson, son concepteur s’est entretenu brièvement avec Christophe Catsaros. L’opportunité surtout d’échanger sur l’innovation, les tendances dans l’éclairage, et l’avenir des lampes LED.
Entretien avec Jake Dyson, ingénieur en chef chez Dyson, concepteur de la Dyson Lightcyle™
Christophe Catsaros : Qu’est-ce qui distingue la lampe Dyson Lightcycle™ de sa version précédente, la Dyson CSYS™ ?
Jake Dyson : C’est la version connectée et intelligente de la Dyson CSYS™, initialement lancée en 2012. Grâce à l’application Dyson Link App™, il est possible de se géolocaliser, permettant à la technologie de s’adapter à l’environnement ambiant. Il est également possible de régler son intensité en fonction de la lumière du jour. Notre nouvelle technologie apprend à connaître son utilisateur, son âge ainsi que ses activités et habitudes quotidiennes.
Ses autres fonctionnalités sont quant à elles similaires à la lampe Dyson CSYS™ : système qui coulisse sur des poulies, pouvant être réglé horizontalement, verticalement tout en pivotant sur son axe.
CSYS est l’acronyme en anglais de coordinate system, le système de coordonnées : l’abscisse, l’ordonnée et la cote qui vous permettent de vous orienter dans un système de représentation 3D. Son nom décrit donc son fonctionnement pluridirectionnel.

Aéroport de Narita, Tokyo © Dyson
C.C. : C’est une technologie inspirée des satellites…
J.D. : Cette lampe a fait l’objet de deux années de R&D faisant intervenir 90 ingénieurs ayant travaillé sur 892 prototypes. Son système de refroidissement s’inspire des systèmes d’échangeur thermique, nécessaires pour faire fonctionner des appareils dans les conditions extrêmes de l’espace. Il faut comprendre qu’entre la face exposée au soleil d’un satellite et sa face cachée, il peut y avoir des très grandes amplitudes thermiques. Outre la réfraction thermique, on utilise des tubes généralement en cuivre, rempli d’un fluide qui change de phase en fonction de son échauffement. Ce processus permet de transférer la chaleur de la partie exposée à la partie froide.
La Dyson Lightcycle™ dispose d’une technologie similaire, avec un caloduc en cuivre qui évacue indéfiniment la chaleur des LED. C’est ce principe, qui était d’ailleurs déjà présent dans la lampe Dyson CSYS™, qui nous permet d’utiliser la LED de manière optimale, avec un résultat très différent de ce à quoi nous ont habitué les LED.
Le manque de qualité des LED, leur utilisation défectueuse, proviennent souvent de questions de chaleur mal gérée. La chaleur des LED oblige les concepteurs à les espacer. C’est l’espacement qui donne lieu à cette lumière blafarde, à ombres multiples. Le refroidissement au contraire nous permet de concentrer les LED et d’obtenir de l’intensité et de la clarté.
La chaleur est aussi la principale raison de détérioration des lampes. Le refroidissement garantit la longévité de la lampe. Avec nos lampes, vous n’aurez probablement jamais besoin de changer les ampoules, leur espérance de vie étant de 60 ans.

Lampe de bureau Dyson Lightcycle™ © Dyson
Texte : Christophe Catsaros
Visuel à la une : Jake Dyson © Valerio Geraci
Découvrez l’histoire de la marque DYSON dans le numéro 97 du magazine Archistorm, daté juillet-août 2019 !
ÉLITIS, MATIÈRES À CRÉERHISTOIRE DE MARQUE
ARCHITECTURE D’INTERIEUR
En faisant preuve d’un esprit visionnaire, Élitis a toujours su se réinventer. La maison française, experte en papiers peints et en revêtements muraux, s’offre un nouvel écrin en plein cœur de Paris, à Saint-Germain-des-Prés. Ses collections prennent vie dans ce lieu de rencontres inédit, avec des espaces de travail dédiés aux architectes et aux professionnels.
UNE MAISON VISIONNAIRE
Se définissant comme auteur et éditeur, Élitis a été fondé il y a plus de trente ans par Patrice Marraud des Grottes. Implantée à Toulouse, la maison française s’est rapidement affirmée comme experte en la matière, d’abord en papier peint, puis en revêtements. Au cœur de son leitmotiv, des créations audacieuses puisant leur inspiration dans des champs tout aussi variés que la mode, le design, la nature, l’artisanat. Disposant de son propre bureau de style qui œuvre en totale autonomie, Élitis compose motifs, matériaux et techniques dans une voie avant-gardiste pour séduire professionnels et particuliers. Son savoir-faire explore un anticonformisme certain, s’appuyant sur des sources créatives illimitées et des moyens d’innovation particulièrement efficients. Nouvelles textures et produits inédits complètent alors régulièrement les collections, en satisfaisant les désirs de personnalisation et en les anticipant : un regard tourné en permanence vers l’avenir esthétique de l’habitat.
UN NOUVEAU SHOWROOM
Après avoir ouvert deux nouveaux showrooms à New York et Berlin en 2018, Élitis investit le quartier de Saint-Germain-des-Prés, en plein cœur du 6e arrondissement parisien. Plus de 300 mètres carrés viennent structurer un espace baigné de lumière naturelle, où toute la richesse créative de la marque prend vie. Matières exceptionnelles et tissus techniques cohabitent et s’exposent comme dans une galerie d’art ; une vaste table de drapier, de grands dessins textiles ou encore une large gamme de papiers vinyles gravés participent à la découverte d’un lieu où la couleur et la texture sont à l’honneur. En témoignent deux dispositifs muraux exclusifs, plus que jamais destinés à l’appréciation tactile et visuelle : une colorthèque et une matériauthèque rassemblent plus de 1550 références.

Vitrine du showroom Élitis, rue Saint-Benoît, Paris © Élitis

Pentes de papiers peints et revêtements muraux en enfilade © Élitis
EXPLORER LA MATIÈRE
Avec un catalogue richement étoffé, Élitis accompagne la personnalité de chacun par une vaste proposition. Pour les architectes et les décorateurs, les particuliers et les professionnels, la maison offre une synthèse visuelle et poétique de l’harmonie intérieure. Et pour cause : s’affirmant comme un véritable laboratoire de matières, Élitis complète ses collections murales avec des accessoires — exposés dans un espace boutique dédié, inclus dans le showroom parisien — qui s’inscrivent avec brio dans les atmosphères proposées. Coussins, rideaux et voiles légers, tapis : l’ensemble des produits tisse un langage sensible et impactant, comme le révèle Rocky, tapis graphique en jute tressé qui associe avec style esprit naturel et contemporanéité des formes.
SHOWROOM ÉLITIS
5 rue Saint-Benoît, 75006 Paris
www.elitis.fr
Visuel à la une : Collection L’Accessoire, tapis de jute tressé Rocky (3 dimensions) © Élitis
Retrouvez l’histoire de marque d’Élitis au sein du numéro 96 du magazine Archistorm, daté mai – juin 2019 !
GUARDIAN GLASS, DU RÊVE À LA RÉALITÉHISTOIRE DE MARQUE
ARCHITECTURE
Visionnaire, audacieux, innovant : le fabricant américain Guardian Glass compte parmi les producteurs de verre les plus importants au monde. Favorisant la créativité architecturale et le développement de solutions engageantes, la marque a su imposer sa notoriété au service des nombreux acteurs du bâtiment. Et fait rayonner à l’international un savoir-faire inédit qui écrit l’avenir du vitrage.
ACCOMPAGNER LES PROFESSIONNELS
Véritable expert en solutions de vitrages performants, Guardian Glass accompagne les architectes et les prescripteurs dans tous leurs projets, tout en les conseillant en amont. L’entreprise américaine, fondée en 1932 à Detroit (Michigan) œuvre avec des partenaires sélectionnés pour leur savoir-faire et leur maîtrise dans l’objectif de résoudre toutes les contraintes qui surviennent dans chaque étude. Grâce à son réseau industriel performant, Guardian Glass propose à sa clientèle des gammes entièrement testées et approuvées pour des applications précises : architectes, concepteurs et façadiers sont accompagnés par une équipe dédiée et peuvent également compter sur l’outil en ligne développé par la marque, le Guardian Glass Product Selector. Ce dernier, défini comme un sélecteur de produits en ligne, offre la possibilité de trouver rapidement le produit le mieux adapté à chaque projet, quelles que soient les applications et les exigences, notamment grâce à un système de filtrage intuitif et de critères de recherche affinés — on trouve notamment des options de facteur solaire, de valeur U, de coefficient d’ombrage ou de réflexion interne.

La Seine Musicale, Shigeru Ban & Jean de Gastines, Paris
Photo Guardian Glass © Laurent Blossier
INNOVATION PERMANENTE
Ne cessant d’écrire l’avenir du vitrage, Guardian Glass met en œuvre de nombreuses innovations qui répondent aux besoins des architectes. À l’automne dernier, le fabricant a lancé le Guardian SunGuard® SuperNeutral™ 63, un verre de contrôle solaire à double couche d’argent d’aspect gris neutre et aux performances élevées, répondant aux tendances actuelles, comme le souligne Nicolas Gouzou, Product Manager : « Les architectes s’éloignent des façades vitrées aux teintes verdâtres et s’orientent vers des solutions de verre qui offrent un aspect gris neutre, donnant une touche plus sophistiquée et élégante au bâtiment ». Les atouts du SunGuard SN 63 ? Une transmission lumineuse élevée (63% en double vitrage, 56% en triple), une excellente isolation thermique, un parfait contrôle solaire, de faibles réflexions extérieure et interne. Des propriétés engageantes qui rejoignent celles d’autres innovations notables comme le vitrage dynamique, dont l’installation pilote est attendue en Europe fin 2019, et qui s’affirme comme une solution inédite d’écran intégré, économique et fiable pour fenêtres et portes.

Le Cristallin, PSS, Boulogne-Billancourt
Photo Guardian Glass © Sergio Grazia
EXPÉRIENCES INSPIRANTES
Alors que la performance est au cœur des solutions imaginées par Guardian Glass, l’aspect esthétique de ces dernières flirte avec le rêve. Et ce critère passe notamment par la flexibilité, à l’heure où les tendances actuelles s’orientent toujours plus vers la neutralité, de grandes dimensions ou encore des formes bien spécifiques (verre courbé, plié, ondulé…). Toujours en quête de projets atypiques, Guardian signe des réalisations contemporaines où le verre s’impose avec style dans la valeur identitaire de l’architecture. En témoigne la tour Incity, point de repère emblématique de Lyon : « Cette tour est un symbole d’efficacité énergétique, où la pénétration de la lumière naturelle et le confort des espaces de travail sont au cœur de l’aménagement intérieur. De plus, le verre SunGuard® HD Silver 70 apporte un aspect extérieur très pur et parfois très réfléchissant, ainsi la tour joue entre transparence et réflexion pour mieux se fondre dans son environnement », explique David Tachon, responsable de la prescription chez Guardian Glass pour la France. De la même manière, en parfaite harmonie avec la nature, La Casa del Desierto s’impose dans le désert de Coloraos de Gorafe (Andalousie) comme une expérience pour tester les limites du verre dans des conditions extrêmes : entièrement vitré, le projet démontre toute l’efficacité de Guardian pour profiter d’un confort malgré des conditions climatiques extrêmes.
Visuel à la une : Thecamp, Corinne Vezzoni & Associés, Aix-en-Provence – Photo Guardian Glass © Stanislas Ledoux
Pour découvrir les projets Guardian Glass: https://inspire.guardian-possibilities.com/en/get-inspired
Retrouvez l’histoire de marque de Guardian Glass au sein du numéro 96 du magazine Archistorm, daté mai – juin 2019 !